2017年2月24日金曜日

Review 3

お客様の満足度こそ最良の品質保証
何処かが壊れたときにその会社の信頼性が見えてくる。しかし本当の品質というのは品質保証を使わなくてすむということだ。オートホームテントで本当の欠陥を見つけ出すのは大変難しいことです。
外観を見ただけでは十分でない,シェルの下を見ればさらに良い。
グラスファイバーで作られたオートホーム製品の天井裏は遮音・断熱施工:それは発泡パネルと非結露層により実現できた空気緩衝層(エア・バッファ)で形成されている。その結果,耐寒耐熱の点でより優れた断熱性と降雨時のより高い遮音性が得られている。
開閉機構の比較
マジョリーナテントによってスタンダードが確立された。2本のウォームギアを繋いで操作するクランク式昇降装置は、素晴らしいの一言。
それは16万台以上の製品に装備されている事実とお客様の満足度が示すところ。

“誰もが防風、防雨,防寒のことを気にするが,多くの製品は役に立たないと言う。
クランク昇降式のマジョリーナが最良だ,特に風があるときは。”
Yuri 61(ユーリ61)

“ノルウェーにて、私たちは寒さと予期せぬ突風を恐れていたが、頑丈なテント構造のお陰で何の心配にも及ばなかった。側壁面がピンと張るまでクランクハンドルでテント生地をしっかり張った。”
Rommy Carassi(ロミー・キャラシ)

“私は20年マジョリーナを使っているが、テント生地はいまでも完璧だ、劣化しない。
それだけの期間使っているのに,いつもクランクを使ってピンと張るまでしっかり回す。常に形を保持している。あ~あ、おやすみなさい。”

リミニより Lory(ロリー)

LA MEILLEURE GARANTIE EST LA SATISFACTION DES CLIENTS
Le sérieux d'une société se voit lorsque quelque chose se casse. Mais la véritable qualité consiste à ne pas avoir besoin de la garantie. Trouver des défauts concrets dans les tentes Autohome est vraiment difficile.

LE CÔTĖ ESTHĖTIQUE NE SUFFIT PAS, IL VAUT MIEUX REGARDER SOUS LA COQUE
Sous la fibre de verre des tentes Autohome il y a un sous-toit efficace et isolant formé grâce à un coussin d'air obtenu par le biais d'un panneau en alvéoles e d'une mousse anti condensation. Le résultat est une meilleure isolation thermique contre la chaleur et le froid, et phonique en cas de pluie.

COMPARAISON ENTRE LES SYSTĖMES D’OUVERTURE
La tente Maggiolina est entrée dans l'histoire et son système d'ouverture à manivelle qui commande deux vis sans fin reliées entre elles, est tout simplement génial. Les 160.000 tentes produites et la satisfaction des clients en sont la preuve.

"Tout le monde parle de vent, de pluie, de froid, faisant mille considérations inutiles. Seule la Maggiolina à manivelle est le top, surtout en cas de vent."
Yuri 61
"Nous avions peur en Norvège de souffrir du froid et des fortes rafales de vent, mais grâce à la solidité de la structure nous n'avons jamais eu de problème.
Nous tendions le tissu grâce à la manivelle de telle sorte à créer des parois en béton."
Rommy Carassi
"J'ai une vieille Maggiolina depuis 20 ans et le tissu est toujours parfait...
il n'a pas cédé... Malgré les années et grâce à la manivelle, le tissu est toujours tendu. Ma tente est en pleine forme! Ah ah ah! Bonne Nuit. Dès que possible je vous enverrai de belles photos."

Lory de Rimini

注目の投稿

AUTOHOME(オートホーム)の世界へようこそ